Omakustannekirjan painattaminen on tullut viime vuosina merkittävästi helpommaksi – mutta käytännön yksityiskohdat yllättävät edelleen monia ensikertalaisita.